12th January

Ilmataat on vahepeal vingerpussi mänginud ja kogu lume jääks muundanud. Midagi head ei olnud, aga rõõmustav uudis on see, et Sorgu ümbruses on tohutud jäämassid kuhjunud ja piisava lumekoguse saabudes on seal võimalik hullata. Meri muidugi kohati lahti ja vastu päikest sillerdav vesi. Aga kui nüüd meenutada, siis see oli esimene päikene peale mitut kuud?

Meanwhile the Weatherman has been changed all the snow into ice, so the sea was all covered with rough frozen ice. There was rideable snow around the island, but still stiff and ugly ground, then we just wisited my granny and listened old storys about storms, thick sea ice and high level water around the house. But the good news is that, today was this years first sunny day :)

Granny said that in 1940 temperature was ..-43C and sea ice was one meter thick.

We need new boards, good offers wanted!